Esa cosa de que uno siente mariposas en el estómago, debo confesar, me parece linda y todo eso. Pero yo me siento diferente esta noche. Yo siento como si tuviera una bandada de caballos exasperados en el pecho. Yo siento que lo he amado todo este tiempo -god knows I have!!!! Y sé que aún lo amo, pero sé que mi corazón quiere pelear otra batalla. Una más grande, una más ambiciosa, una no tan promisoria.
¿Por qué habría de sacrificar una vida planeada, una vida tan estable, por alguien, un hombre mágnifico y enigmático, que podría simplemente fusilar los corceles que bailan en mi torax uno por uno así como arriesgarse a amarme sin cordura? Porque soy un tipo de esos desquiciados y dementes, daydreamer y enamoradizo. Debo confesar que esta noche siento como si los caballos se alistaran para emprender una carrera extenuante por amor -o por locura (I think I have never been able to draw the difference between them two), de esos en los que el corazón le gana a cualquier pensamiento lógico y para los que no hay ciencia, ni religión, ni doctrina, ni paradigma que lo haga aterrizar.
But do YOU know what the funniest part of this whole tornado of neighing -claiming for your exquisite lips and your voice and your eyes that roll and your mean jokes and the songs you've brought to my life and your hair and your skin with all its moles and the "self" I had inside of me and came to life thanks to YOU and your music and our nights together and your sex -with all that boundless passion and those hands that never stop- and your CROTCH and my CRUTCH- is? That now the desires in my heart have taken the form of majestic, chaotic chargers accompanied by the uproar of their golden armors, una bullaranga que alegra y asusta al corazón, un repique precioso y un pisoteo aplastante que paraliza los latidos de mi núcleo y convierte los hilos del tiempo en ansiedad, anxiety that makes me crave for the band of wild, magnificent and fierce war horses to climb up my throat and smack you with a kiss as savage as the tides that kiss cliffs and only step back just to do it again stronger, harder, and louder!!
Mais il n'y a pas d'armure qui protège ces chevaux de ta voix, et de tout ce que ton coeur veuille faire d'eux -de moi. Tous ces chevaux seront à la fin nus, comme mon coeur même dans ce moment. Je meurs pour gagner la guerre. Mais ce n'est pas une guerre où t'es un trophée courrant. C'est une guerre contre mes craintes, pour t'embrasser quand le jour se lève sur mes fênetres, and to taste your lips from dawn to twilight.
Mi caballería está armada, y no sabe hacia dónde correr. They only wave your name in the air as their insignia; they hold your songs as their crest, et ils ne veulent que s'emballer vers toi...Je te quiero like there's no demain...
